Seguro de enfermedad en el extranjero para estudiantes, alumnos de escuelas de idiomas, personas que realizan prácticas y científicos invitados a Alemania
mawista product finder
MAWISTA Student mawista student
El seguro de enfermedad para estudiantes extranjeros, científicos invitados, alumnos de escuelas de idiomas y personas en periodos de prácticas en Alemania.
de 33,10
por mes
para la aplicación
QUIÉN PUEDE ASEGURARSE
Con el paso de los años MAWA se ha consolidado como el seguro de enfermedad preferido por todos los estudiantes extranjeros. Junto a la documentación del contrato los residentes extranjeros recibirán automáticamente un “Certificado para las autoridades”, que se debe presentar antes las autoridades de extranjería para la prórroga del visado. Los contratos de póliza se pueden suscribir en línea. Generalmente, nuestros clientes reciben toda la documentación el mismo día laboral. Ante cualquier duda, llame a nuestras oficinas o escriba un correo electrónico si realiza la consulta fuera del horario comercial.Ideal para extranjeros
  • Estudiantes
  • Alumnos de escuelas de idiomas (p.ej. durante la preparación para el examen de idioma)
  • Tirocinante
  • cientifico
  • Personas que realizan prácticas
  • así como los familiares que los acompañan en el viaje
  • Solicitantes de empleo después del estudio según § 16 Inc. 4 de la Ley sobre estancia, hasta 18 meses, según nivel tarifario Student Comfort®
QUÉ DEBO SABER SIN FALTA
  • Edad máxima de admisión: 55 años
  • Duración máxima del seguro: 48 meses
  • Duración mínima del contrato: 1 mes
  • Solicitud de prórroga antes de la expiración: por vía telefónica, fax, e-mail o carta
  • Forma de pago: mensual
  • Rescisión: diaria al finalizar el mes por fax, e-mail o carta
  • sin sin aportación propia (excepción MAWISTA equipaje)
  • todas las actividades deportivas incluidas en el seguro de salud
  • con país de origen fuera de Alemania válido en Alemania, UE así como Suiza, Liechtenstein, Noruega e Islandia.

Allianz Worldwide PartnersEl asegurador:
Allianz Worldwide Partners
Bahnhofstr. 16
85609 Aschheim bei München
Deutschland
CUÁL ES EL IMPORTE DE LAS CUOTAS? –¡IGUAL PARA HOMBRES Y MUJERES!–
Duración del seguroStudent
Classic®
Student
Classic® plus
Student
Comfort®
Desde el mes 1 hasta el mes 12
al mes hasta 40 años
33,10 €37,20 58,90 
Desde el mes 13 el mes 48
al mes hasta 40 años
56,70 60,80 63,70 
CUOTAS PARA PERSONAS DE 41 A 55 AÑOS

Duración del seguroStudent
Classic®
Student
Classic® plus
Student
Comfort®
Desde el mes 1 hasta el mes 12
al mes
69,90   €74,90 119,90 
Desde el mes 13 el mes 48
al mes
114,00 119,00  124,00 

QUÉ PRESTACIONES ESTÁN ASEGURADAS*?
Tratamiento ambulatorio y dental*Student
Classic®
Student
Classic®
plus
Student
Comfort®
Tratamiento médico100%
Medicamentos y material de vendaje100%
Medios de ayuda debido al accidente (sin ayuda óptica)100%
máximo 250 €

máximo 250 €

máximo 1.000 €
Ayuda óptica debido al accidente (p. ej.: gafas), cada anualidad de seguro (periodo de espera de 3 meses)
máximo 100 €
Remedios (p.e. masajes) cada anualidad de seguro100%
máximo 8 tratamientos

máximo 8 tratamientos

máximo 8 tratamientos
Tratamiento dental analgésico y empastes en la modalidad sencilla (exceptuando incrustaciones y dientes postizos), cada anualidad de seguro100%
máximo 500 €

máximo 500 €

máximo 1.000 €
Dientes postizos cada anualidad de seguro (periodo de espera de 8 meses)
60%
pero máximo 1.000 €
en gasto total


Tratamiento curativo en régimen hospitalario*
Tratamiento hospitalario sin opción rendimiento (p.e. Tratamiento en médico jefe)100%
Costes de transporte hacia el hospital adecuado más cercano100%


Otras prestaciones*
Costes funerarios o de traslado del cadáver100%
máximo 25.000 €

máximo 25.000 €

máximo 25.000 €
Transporte de regreso al país natal en detalle100%
Embarazo, parto y consecuencias
(periodo de espera de 8 meses)
100%
Visita de una persona cercana durante estadía hospitalaria en detalle100%
Tratamiento de recién nacido en parto prematuro100%
máximo 100.000 €

máximo 100.000 €

máximo 100.000 €


Seguro de accidentes/seguro privado de responsabilidad civil*
Seguro de accidentes:
Invalidez: 40.000 € 
Invalidez total: 140.000 € 
Muerte por accidente: 10.000 € 
Costes de salvamento: 5.000 € 
Costes de rehabilitación: 1.500 € 
Seguro privado de responsabilidad civil:
1 millone € , suma global para daños personales y materiales

inclusive

inclusive
QUÉ LIMITACIONES DE LA COBERTURA DEBEN OBSERVARSE*?
No están asegurados, p.ej.*:
  • Tratamientos terapéuticos y otras medidas indicadas médicamente que son motivo de permanencia en el ámbito de aplicación convenido; tratamientos terapéuticos y otras medidas indicadas médicamente cuya necesidad era conocida por la persona asegurada antes de la estancia en el ámbito de aplicación convenido o al momento de contratar el seguro, o con los cuales debería contar de acuerdo con las circunstancias por ella conocidas;
  • todo tipo de controles preventivos o chequeos o vacunaciones, así como nutrientes y tónicos;
  • Tratamientos de ortodoncia, tratamientos odontológicos que van más allá de los tratamientos analgésicos y de reparaciones de prótesis dentales y provisorios. Reemplazo de piezas dentarias, inlays (sólo en la tarifa Student Comfort);
  • Interrupción del embarazo; embarazo que ha tenido lugar antes del comienzo; de lo contrario, 8 meses de tiempo de espera; tratamientos de ortodoncia, tratamientos odontológicos que van más allá de los tratamientos analgésicos y de reparaciones de prótesis dentales y provisorios. Reemplazo de piezas dentarias, inlays (sólo en la tarifa Student Classic ®);
  • Tratamiento de alcoholismo, drogadicción y otras adicciones así como intento de suicidio o suicidio consumado.
  • el tratamiento de trastornos mentales o psíquicos así como terapia de hipnosis y psicoterapia;
  • Honorarios y aranceles que en el correspondiente país son habituales y que exceden el alcance considerado adecuado, así como para servicios opcionales como p.ej. habitación individual o tratamiento a cargo del jefe de servicio;
INFORMACIONES LEGALES PARA EL USUARIO
* Las Condiciones Generales de Seguro de Allianz Worldwide Partners, son jurídicamente vinculantes. Las condiciones de seguro y las informaciones sobre productos y para el usuario puede consultarlas y descargarlas como archivo PDF. Por favor, comprenda que tenemos a disposición estas informaciones exclusivamente en idioma alemán e inglés.
INFORMACIONES SOBRE LA CONTINGENCIA DEL RIESGO EN EL SEGURO DE ENFERMEDAD
INDICACIONES IMPORTANTES EN CASO DE OCURRENCIA DEL RIESGO EN EL SEGURO DE ENFERMEDAD

Las prestaciones de las tarifas están limitadas al tratamiento terapéutico agudo de enfermedades de reciente aparición.

En caso de tratamiento terapéutico con internación en el hospital, antes de iniciar las amplias medidas diagnósticas y terapéuticas ambulatorias u hospitalarias así como antes de la entrega de reconocimientos de pago deberá tomarse contacto de inmediato con Assistance:

Central de llamadas de emergencias 24 horas:
Teléfono: +49 (0) 89 6 24 24 – 4 96
Telefax: +49 (0) 89 6 24 24 – 2 46

Con su documentación del seguro usted recibirá bonos de tratamiento para presentar en la visita al médico. Sírvase entregar estos bonos de tratamiento a cada médico antes del comienzo del tratamiento.

En caso de tratamiento terapéutico ambulatorio (visite siempre en primer lugar un médico de cabecera, no directamente un especialista) el médico le extenderá una factura

¿Qué hacer en caso de dolor de muelas?
Con ayuda del bono de tratamiento informe al odontólogo antes de comenzar el tratamiento acerca de la protección de seguro limitada y de los límites máximos de reintegro.
En caso de dolores de muelas agudos de reciente aparición, por regla general serán atendidos con preferencia. Sólo está asegurado calmar el dolor y atender la pieza dentaria.
Restauraciones dentales más amplias, aunque resultaran necesarias o convenientes desde el punto de vista médico, no están aseguradas.

La farmacia le entregará la receta sellada de los medicamentos prescriptos médicamente que son susceptibles de reintegro. Aquí están visibles los precios de los medicamentos. Sírvase presentar únicamente facturas y recetas originales, con indicación de su referencia bancaria en Alemania:

  • AWP P&C S.A.
    Niederlassung für Deutschland
    Schadenabteilung MAWISTA
    Bahnhofstraße 16
    D – 85609 Aschheim bei München
    Telefon: +49.89.6 24 24-0
    Telefax: +49.89.6 24 24-222


Importante:
En las facturas deben constar el nombre de la persona tratada, la denominación de la enfermedad, los datos del tratamiento y las distintas prestaciones médicas con los correspondientes costes. Las recetas deben contener los datos de los medicamentos prescriptos, los precios y el sello de la farmacia.

El tiempo de tramitación asciende por lo general a 2 semanas.

Notificate claims online under report the damage
SI LO DESEA CON SEGURO DE EQUIPAJE
El módulo Student Gepäck (seguro de equipaje, incl. seguro adicional de equipaje) puede contratarse junto con las tarifas Student Classic o Student Comfort, o en forma independiente.
Seguro de equipaje Suma asegurada cada anualidad de seguromáximo 2.000 €
Franquicia25 € por caso siniestro excepto daños al abandonar equipaje
Seguro adicional de equipaje Adicional suma asegurada cada anualidad de seguromáximo 1.000 € para portátil
máximo 1.000 € para videocámara, cinecámara e cámara fotográfica
Franquicia50 € por caso siniestro excepto daños al abandonar equipaje

Cuotas mensuales (independientes de la edad)
Duración del seguro1. – 12.
16,90 €
13. – 48.
18,90 €


Aclaraciones de la tarifa Student Gepäck

¿QUÉ ESTÁ ASEGURADO?

Corresponden al equipaje asegurado todos los objetos de necesidad personal de la persona asegurada en el ámbito de aplicación convenido, inclusive regalos.

BREVE INFORMACIÓN SOBRE STUDENT GEPÄCK*

Seguro de equipaje:

El seguro de equipaje reembolsa en el ámbito de aplicación convenido
• el valor actual del equipaje de mano en caso de hurto o robo, en caso de daño o extravío por accidente de un medio de transporte o bien por un desastre natural;
• el valor actual del equipaje despachado en caso de daño o extravío;
• respectivamente hasta el importe de la suma asegurada convenida;
• los gastos justificados para recuperar el equipaje;
• o para las adquisiciones de reemplazo necesarias a fin de continuar la estancia en el ámbito de aplicación convenido con un máximo de  150 € por persona, cuando el equipaje despachado no arriba el mismo día.
Existe una cobertura limitada para joyas y objetos preciosos, gafas, teléfonos móviles y otros.

No existe cobertura para joyas y objetos preciosos en el equipaje despachado o para la provocación dolosa o con negligencia grave de la ocurrencia.

Comportamiento en caso de siniestro
Cuando un equipaje es dañado en el transporte o se extravía, sírvase comunicarse de inmediato con la empresa de transporte y solicite una confirmación escrita del daño. En caso de hurto u otros delitos, sírvase realizar de inmediato una denuncia en la comisaría más próxima y solicite una copia del acta policial o al menos una confirmación de haber efectuado la denuncia.
En caso de violación de uno de estas obligaciones se considerará una reducción de la prestación/pérdida de la prestación.
Pérdida de la cobertura en caso de de datos falsos y maliciosos en ocasión del siniestro.
Franquicia:  25 € por siniestro

Seguro adicional de equipaje
Reembolsa en el ámbito de aplicación convenido el valor actual de laptops hasta el importe de  1.000 € y complementa la suma asegurada del seguro de equipaje para cámaras de video, filmadoras y fotográficas siempre con accesorios con una suma de  1.000 €
Franquicia:  50 € por siniestro

*Las Condiciones Generales de Seguro de AGA International S.A., son jurídicamente vinculantes.


SOLICITUD

¿PUEDO ENVIARLES MI SOLICITUD A TRAVÉS DE FAX? SI ES ASÍ, ¿DEBO ENTREGAR DESPUÉS EL FORMULARIO DE SOLICITUD ORIGINAL?

El envío de la solicitud a través de fax es suficiente. El original no tiene que aportarlo después.

ME ENVÍAN UDS. UN CERTIFICADO DE MI SEGURO DE ENFERMEDAD COMO COMPROBANTE PARA LA OFICINA DE EXTRANJEROS O PARA LA UNIVERSIDAD?

Tan pronto como nos llegue su solicitud tramitaremos su póliza de seguro y se la enviaremos por correo. Según hemos ido constatando la póliza está reconocida como certificado de seguro por todas las oficinas de extranjería y universidades/escuelas superiores. Por regla general es suficiente presentar una fotocopia de ella.

¿CUÁNTO TARDA EL PROCESAMIENTO DE MI SOLICITUD Y CUÁNDO RECIBO LA PÓLIZA DE SEGURO?

Por regla general su solicitud se tramita en un día. Si su solicitud está rellenada de forma completa, sus datos son legibles y su dirección de correo postal es correcta, entonces la póliza de seguro le llegará al cabo de pocos días ya que la expedimos y enviamos en ese mismo día. Si al cabo de una semana no ha recibido noticias de nosotros, le rogamos que nos llame.
Si Ud. necesita el certificado de seguro de un día para otro para una autoridad o para la universidad, señálelo por favor en su solicitud. En ese caso le enviaremos el certificado ese mismo día a través de fax o a la dirección de correo electrónico indicada.

¿PUEDO ASEGURARME TAMBIÉN A TRAVÉS DE UDS., AUNQUE YA ME ENCUENTRE DESDE HACE ALGÚN TIEMPO EN ALEMANIA?

Ud. también puede asegurarse a través de nosotros aunque ya haga tiempo que esté en Alemania.

EN LA ACTUALIDAD ESTOY ASEGURADO A TRAVÉS DE OTRA COMPAÑÍA, PERO QUISIERA CAMBIAR. ¿PUEDO ASEGURARME A TRAVÉS DE UDS.?

Ud. puede solicitar ser asegurado a través de nosotros aun cuando en la actualidad esté asegurado a través de otro seguro médico. En ese caso indique por favor en su solicitud su seguro actual y desde cuándo está ahí asegurado.

¿CUÁNTOS MESES DEBO INDICAR EN MI SOLICITUD COMO “DURACIÓN DEL SEGURO”, SI NO SÉ EXACTAMENTE EL TIEMPO QUE PERMANECERÉ EN ALEMANIA?

Indique como “duración del seguro” el número de meses que tenga previsto en principio pasar en Alemania. En el caso de que se produzca algún cambio indíquenoslo por carta, fax, e-mail o por teléfono y según el caso, prolongue su contrato de seguro o dése de baja a final de mes de forma escrita.

MI FAMILIA TAMBIÉN VIENE A ALEMANIA, ¿PUEDEN UDS. OFRECERME UN “SEGURO FAMILIAR”?

Lamentablemente no es posible contratar un seguro familiar a través de un seguro privado. Para cada miembro de la familia debe tramitarse una solicitud.

Para estancias cortas disponemos de un producto especial en mawista Visum

PAGO DE LA PRIMA

FORMA DE PAGO:

Las cuotas son cuotas mensuales reales: deben pagarse mensualmente. Indique por favor por ello en su solicitud una cuenta bancaria alemana y autorice al asegurador cargar en cuenta la prima de seguro de forma mensual. Por favor fíjese en que dicha cuenta posea los fondos necesarios durante el correspondiente periodo de cargo en cuenta (el 1 de cada mes).

¿CÓMO PUEDO PAGAR LA PRIMA DE SEGURO SI NO TENGO POR AHORA UNA CUENTA BANCARIA EN ALEMANIA?

Si Ud. no dispone en principio de una cuenta bancaria alemana entonces indique por favor en su solicitud la modalidad “pago mensual a través de transferencia”. En ese caso le enviaremos junto con la póliza de seguro formularios para transferencias/documentos de pago que debe rellenar con su número de póliza: MUPXXXXX y la cuota mensual.

A través del formulario para transferencias Ud. puede hacer la transferencia de su cuota mensual pagando en efectivo en cualquier banco.

Por favor tenga en cuenta el pagar la prima de seguro el día 1 de cada mes, un pago atrasado de su cuota mensual pone en peligro su cobertura de seguro.

Por regla general los bancos cobran una comisión de 5 euros por una transferencia en efectivo. Indíquenos tan pronto como sea posible su cuenta bancaria en Alemania. Para ello puede utilizar el formulario “Änderungsmitteilung” (“Comunicación de cambios”) que recibió junto con la póliza de seguro.

SERVICIOS Y REEMBOLSO DE LOS GASTOS

¿LA COBERTURA DE SEGURO TAMBIÉN TIENE VALIDEZ EN OTROS PAÍSES APARTE DE ALEMANIA?

El seguro no sólo ofrece cobertura en Alemania sino también en el resto de países de la UE: Bélgica, Dinamarca, Finlandia, Francia, Grecia, Inglaterra, Irlanda, Italia, Luxemburgo, los Países Bajos, Austria, Portugal, Suecia y España.

¿QUÉ DEBO HACER EN EL CASO DE QUE ESTÉ ENFERMO Y CÓMO SE REALIZA EL PAGO AL MÉDICO O AL HOSPITAL? ¿ME ENVÍAN UDS. UNA TARJETA DE SEGURO?

En el caso de que Ud. sea trasladado a un hospital debe informarse lo más rápidamente posible al seguro. El número de emergencia que también se encuentra en su póliza de seguro.
El asegurador puede establecer una garantía inmediata de pago de los gastos con el hospital. En ese caso el hospital hace las cuentas directamente con el seguro. La ventaja para Ud. es que no debe pagar el servicio por anticipado.

Por el contrario por regla general el médico de cabecera o el dentista sí espera que Ud. pague el servicio directamente. Por ello Ud. recibirá una factura del médico que debe pagar y enviar en original para que se le restituyan los gastos por parte del asegurador.

Por favor junto a la factura adjunte una fotocopia de su póliza de seguro e indique su cuenta bancaria.

¿TENGO QUE PAGAR UNA PARTE DE LA CUOTA SIEMPRE QUE RECIBA UN TRATAMIENTO MÉDICO?

¡No!

Solo hay que indicar que también hay límites máximos en determinados casos, como p.ej.: tratamientos odontológicos, dientes postizos, medios de ayuda o transporte de vuelta al país natal.

¿QUÉ PRESTACIONES NO ESTÁN ASEGURADAS?

Se recomienda leer atentamente esta parte de las condiciones del seguro para evitar sorpresas inesperadas en el futuro.No están coaseguradas por ej.:
    • Enfermedades y secuelas de un accidente para cuyo tratamiento se ha realizado el viaje al extranjero, tratamientos que ya se sabía que debían ser realizados durante el desarrollo del viaje, así como tratamientos de enfermedades y secuelas de un accidente que se produjeron antes de iniciarse el contrato.
  • Tratamientos debidos a perturbaciones anímicas y mentales.
  • Cada clase de chequeo preventivo, controles médicos o vacunaciones.
  • Reconocimientos médicos con el fin de extender certificados y dictámenes, para obtener un permiso de residencia.
  • Interrupción del embarazo, el embarazo que se inició con anterioridad, si no siempre hay un periodo de espera de 8 meses.
  • Tratamientos de desintoxicación y deshabituación.
  • Tratamientos de enfermedades que han sido causadas a través de daños corporales intencionados.
  • Dientes postizos, incrustaciones (solo en la tarifa “Student Classic”®). * Determinantes son las condiciones del seguro de la compañía aseguradora.

¿QUÉ SIGNIFICA “PERIODO DE ESPERA” Y HAY EN PRINCIPIO UN PERIODO DE ESPERA?

La mayoría de los servicios prestados a través de nuestras tarifas no están sujetos a tiempos de espera. Las excepciones las conforman exclusivamente los servicios prestados en un tratamiento de embarazo y parto y en el caso de dientes postizos. En estos dos casos hay que respetar un periodo de espera de 8 meses a partir del inicio del contrato.
Dentro del periodo de espera no se tiene derecho a beneficiarse de los servicios del seguro para los cuales hay acordado un periodo de espera.

Por ejemplo: Si la entrada en vigor del contrato empezó el 01 de enero, entonces los costes derivados de exámenes médicos de embarazo y los respectivos tratamientos, así como los derivados del parto no son reembolsables durante los próximos 8 meses, sí se reembolsan los costes a partir del 01 de septiembre.
SEGURO DE ENFERMEDAD GENERAL

¿BAJO QUE CIRCUNSTANCIAS PUEDO ASEGURARME DE FORMA PRIVADA?

or lo general aconsejamos a aquellas personas interesadas, que están aseguradas en un seguro médico público, que permanezcan en él.
Sin embargo hay diversos grupos de personas que no pueden estar aseguradas en el seguro público. Éstos grupos son:
    • Alumnos de escuelas de idiomas que todavía no están matriculados como estudiantes.
  • Estudiantes mayores de 30 años.
  • Estudiantes a partir del decimocuarto semestre de carrera.
  • A menudo también personas en periodos de prácticas y científicos invitados.

ESTOY ASEGURADO A TRAVÉS DE UDS., ¿PUEDO SOLICITARLES UN NÚMERO DE SEGURIDAD SOCIAL?

Un número de Seguridad Social lo necesita en el caso de que quiera trabajar. Si realiza unprimer trabajo en Alemania entonces su empresario alemán será quien debe solicitar para Ud. su cartilla de la Seguridad Social en una de los seguros médicos públicos (AOK, KKH, IKK, TK,…). El número de Seguridad Social no se otorga a través de un seguro privado.