pour les étrangers en séjour ou en visite en Allemagne
mawista Chercheur de produit
MAWISTA Visum mawista visum
    L'assurance maladie pour les hôtes (visiteurs), les personnes en voyages d'affaires, les touristes et les groupes de visiteurs étrangers séjournant en Allemagne jusqu'à 183 jours.
à partir de 13
pour l'application
QUI PEUT SOUSCRIRE UNE ASSURANCE ?
Idéal pour toutes les personnes
  • les visiteurs ou hôtes (visa de visite)
  • les personnes en voyage d’affaires (visa business/ d’affaires)
  • les touristes (visa de touristes)
  • les groupes de visiteurs (visa de visite pour voyages en groupes)
de nationalité étrangère (en provenance d’un pays soumis à l’obligation de visa), qui séjournent temporairement en République fédérale d’Allemagne ou sur le territoire des États-Membres appliquant les acquis de Schengen dans leur intégralité.Les États-Membres qui appliquent les acquis de Schengen dans leur intégralité sont : la Belgique, le Danemark, l’Allemagne, la France, la Finlande, la Grèce, l’Italie, l’Islande, le Luxembourg, les Pays-Bas, la Norvège, l’Autriche, le Portugal, la Suède, l’Espagne, l’Estonie, la Lettonie, Liechtenstein, la Lituanie, Malte, la Pologne, la Slovénie, la Slovaquie, la Tchéquie et la Hongrie..La couverture d’assurance remplit toutes les conditions de la DÉCISION DU CONSEIL DE l’UNION EUROPÉENNE du 13/07/2009. (810/2009)
QUE DOIS-JE ABSOLUMENT SAVOIR ?
  • Âge limite d’admission : 64 ans
  • Durée maximale du contrat d’assurance : 183 jours
  • Durée minimale de contrat : 8 jours
  • Assurance complémentaire avant expiration : possible par téléphone, télécopie, courrier électronique ou postal, durée maximale de 183 jours
  • Modalité de paiement : en une fois après la souscription
  • Durée de validité de la police d’assurance : 12 mois à partir de l’établissement de celle-ci pour la période convenue
  • Annulation : gratuite en cas d’attestation du refus du visa de visite
  • franchise fixe dans l’assurance maladie voyage : aucune

Allianz Worldwide PartnersL’assureur:
Allianz Worldwide Partners
Bahnhofstr. 16
85609 Aschheim bei München
Deutschland
À COMBIEN S’ÉLÈVENT LES COTISATIONS ?
Tarif mawista visa
Durée du voyageVoyageur individuel
par personne jusqu’à 64 ans
Groupes de voyageurs à partir de 10 personnes
par personne jusqu’à 64 ans
jusqu’à 8 jours13 €9 €
jusqu’à 15 jours19 €16 €
jusqu’à 31 jours34 €29 €
jusqu’à 45 jours49 €42 €
jusqu’à 62 jours67 €58 €
jusqu’à 92 jours95 €86 €
jusqu’à 183 jours199 €170 €
QUELLES SONT LES PRESTATIONS NON COUVERTES ?
Assurance maladie voyage*
Traitements ambulatoire et dentaire
Traitement médical100%
sans franchise
Produits pharmaceutiques et pansements100%
sans franchise
Aides à la marche médicalement prescrites et location d’un fauteuil roulant100%
sans franchise
Traitement dentaire analgésique et réparation de prothèses dentaires et provisoires100%
jusqu’à 250 €
 

Traitement en établissement hospitalier*
Traitement hospitalier (y compris les opérations non différables) dans la caisse dépendance (traitement de médecine générale inclus) Pas en tant que patient privé !!100%
sans franchise
Frais de transport à l’hôpital le plus proche pour un traitement en établissement hospitalier100%
sans franchise
 

Autres prestations*
Frais funéraires ou de transfertjusqu’à 10.000 €
Rapatriementjusqu’à 10.000 €
Garantie subséquentejusqu’à ce que la personne puisse être transportée,
mais au maximum 45 jours à compter du début du traitement
 

Assurance responsabilité civile vie privée*
Assurance responsabilité civile vie privée :
1,0 million €  forfaitaires pour les dommages corporels et matériels.
La responsabilité civile découlant des dégâts causés dans des appartements de vacances loués ou des chambres d’hôtel, à l’exception toutefois du mobilier loué, est incluse.
(Dégâts matériels locatifs jusqu’à 250.000 € ) !!
Couvert par l’assurance
QUELLES SONT LES PRESTATIONS NON COUVERTES* ?

Aucune couverture d’assurance n’est prévue dans l’assurance maladie voyage pour *:
  • les traitements et autres mesures médicalement prescrites qui motivent le voyage ;
  • les traitements et autres mesures médicalement prescrites, dont l’assuré connaissait la nécessité avant le début du voyage ou au moment de la conclusion du contrat ou avec lesquels il devait compter d’après les circonstances dont il avait connaissance ;
  • les traitements dentaires allant au-delà des traitements analgésiques, des réparations de prothèses dentaires et provisoires et dont le coût est supérieur à 250 euros par séjour ;
  • les massages et les soins de bien-être ainsi que l’acquisition de prothèses et de remèdes ;
  • les traitements des dépendances de l’alcool, de drogues ou autres toximanies et de leurs suites, y compris le rapatriement du malade ;
  • les accouchements après la 36ème semaine de grossesse, les interruptions de grossesse et les suites de celles-ci, y compris le rapatriement de la malade ;
  • le traitement ou le placement en raison d’un dépérissement, d’une nécessité d’assistance ou d’une séquestration, y compris le rapatriement du malade ;
  • le traitement de troubles psychiques et mentaux ainsi que les hypnoses et les psychothérapies, y compris les produits pharmaceutiques utilisés à cet effet et le rapatriement du malade ;
  • le traitement des blessures dues à une participation active à des concours et à l’entraînement s’y rapportant dans le cadre de manisfestations sportives, y compris le rapatriement du malade.
INFORMATIONS JURIDIQUES POUR LE CONSOMMATEUR

*Les conditions générales d’assurance d’ Allianz Worldwide Partners ont force obligatoire.Vous pouvez consulter et télécharger nos conditions d’assurance en fichier PDF.  
Ces informations ne sont disponibles qu’en allemand et en anglais.

QUE FAIRE EN CAS DE SINISTRE ?
Que faire en cas de sinistre ?
L’assuré doit réduire au possible le sinistre et en fournir la preuve. Veuillez donc à tout prix conserver les justificatifs adéquats relatifs à la survenance du sinistre (p.ex. la confirmation du sinistre, l’attestation) et à l’ampleur de celui-ci (p.ex. les factures, les quittances).Que faire en cas de maladie, blessure ou autre cas d’urgence durant un voyage ? (Assurance maladie voyage, assurance assistance voyage) En cas de blessure ou de maladie grave, et en particulier avant tout séjour à l’hôpital, veuillez prendre immédiatement contact avec la Centrale des appels d’urgence d’AGA International S.A., afin qu’un traitement adéquat et, au besoin, un rapatriement puissent être organisés.

Assistance et centrale d’appels d’urgence (centrale d’appels d’urgence 24 heures sur 24): +49 (0) 89 6 24 24 570

Pour le règlement des sinistres, nous vous prions de nous envoyer les documents suivants :
  • une copie de la police d’assurance dont vous disposez
  • une copie du passeport complet de la personne assurée avec les indications personnelles, le visa et la date d’entrée dans le territoire de couverture de l’assurance
  • l’original de la note de médecin et/ou des ordonnances avec l’indication du diagnostic sous-tendant les prestations fournies.

Important : Le nom de la personne ayant subi le traitement, la dénomination de la maladie, les données du traitement, les différentes prestations médicales ainsi que les coûts afférents à celles-ci doivent figurer sur les notes de médecin. Les ordonnances doivent faire mention des indications sur les médicaments prescrits, des prix et du cachet de la pharmacie. En cas de traitement ambulatoire, le médecin établira une note que vous devrez tout d’abord payer. En ce qui concerne les traitements en Allemagne, veuillez considérer que les notes de médecin sont remboursées jusqu’à 1,8 fois le taux de la nomenclature des actes médicaux (GOÄ) ou de la nomenclature des actes dentaires (GOZ) ; les prestations principalement médico-techniques sont remboursées selon un taux maximum de 1,3 fois les taux susmentionnés et les prestations de laboratoire selon un taux maximum de 1,15 fois ceux-ci.

Que devez-vous observer si vous avez causé un dommage ?(Assurance responsabilité civile voyage)Veuillez noter les noms et adresses de témoins de la survenance du sinistre et informer AGA International S.A..

Important : Évitez de reconnaître la responsabilité d’un dommage. Ceci peut entraîner la perte de vos droits aux prestations de l’assurance.



Notificate claims online under report the damage
QUE FAIRE SI LA PERSONNE INVITÉE N’OBTIENT PAS DE VISA ?


Si votre invité ne peut entrer dans le pays, la prime d’assurance peut être remboursée sur demande. La demande est à déposer dans les 30 jours qui suivent le refus du visa. Pour le remboursement de la prime, il est nécessaire de communiquer l’original de la police d’assurance avec l’avis de refus de l’ambassade ou du consulat ainsi que la copie complète du passeport de l’invité.
DEMANDE DE SOUSCRIPTION

EST-IL POSSIBLE DE CONTRACTER UNE ASSURANCE COMPLÉMENTAIRE ?

Si une durée de contrat de moins de 183 jours a été convenue, il est possible de contracter une assurance complémentaire (nouveau contrat). La cotisation de l’assurance complémentaire est calculée d’après le barème des cotisations des nouveaux contrats. L’assurance complémentaire doit être contractée avant l’expiration du contrat initial.
Il n’y a couverture d’assurance que pour les maladies aiguës apparues après la demande (date du cachet de la poste).

La durée maximale du contrat d’assurance est de 183 jours !

POUR LES HÔTES EN PROVENANCE DE QUELS PAYS FAUT-IL UN VISA ?

Vous trouverez une liste continuellement actualisée des pays soumis à l’obligation de visa sur les pages internet du Ministère fédéral des Affaires étrangères :
www.auswaertiges-amt.de

Ù ET COMMENT PEUT-ON FAIRE UNE DEMANDE DE VISA ?

En principe, ce sont les ambassades et les consulats généraux (les représentations d’un pays à l’étranger) en République fédérale d’Allemagne qui sont chargés de l’octroi des visas. La représentation à l’étranger compétente pour l’octroi d’un visa est celle de la circonscription administrative du lieu de domiciliation du demandeur.

En principe, la demande de visa doit être déposée avec tous les documents requis par le demandeur en personne auprès de la représentation à l’étranger de son lieu de domicile. Afin d’éviter toute demande supplémentaire entraînant une perte de temps, il est conseillé aux voyageurs d’entrer en contact avec la représentation du pays compétente avant de partir en voyage et de s’y informer sur les particularités locales concernant les modalités de l’établissement d’un visa.

OÙ PUIS-JE ME PROCURER UN FORMULAIRE DE DEMANDE DE VISA ?

Vous trouverez des formulaires dans plusieurs langues sur les pages internet du Ministère fédéral des Affaires étrangères www.auswaertiges-amt.de

COMBIEN DE TEMPS FAUT-IL À LA REPRÉSENTATION DU PAYS À L’ÉTRANGER POUR TRAITER UNE DEMANDE DE VISA ?

En général, les représentations à l’étranger nécessitent entre deux et dix jours ouvrables pour décider d’une demande de visa pour un court séjour. En ce qui concerne une demande de visa autorisant à un plus long séjour ou à la prise de travail, il faut compter sur une période de traitement de dossier de plusieurs mois. En pleine saison, il peut y avoir des périodes d’attente avant de pouvoir déposer une demande à la représentation à l’étranger. Aussi, si un visa est nécessaire pour entrer en Allemagne, il est conseillé d’en faire la demande à temps.

QU’EST-CE QU’UNE DÉCLARATION D’ENGAGEMENT ?

Pour des visites d’ordre privé, une invitation est en général requise. Il est ici généralement question de ce qu’on appelle une « déclaration formelle d’engagement ». Vous recevez le formulaire requis auprès du Service des étrangers compétent de votre lieu de domicile ou à l’Office de déclaration administrative. On y vérifie généralement votre bonité et votre signature est légalisée.

QUELLES OBLIGATIONS EST-CE QUE JE CONTRACTE EN FAISANT UNE DÉCLARATION D’ENGAGEMENT ?

En faisant une déclaration d’engagement conformément aux §§ 82 à 84 AuslG (Loi allemande sur les étrangers), vous encourez la responsabilité des frais pouvant être causés aux pouvoirs publics allemands par l’étranger. Les paragraphes susmentionnés contiennent toutes les informations précises à ce sujet. Le § 82, alinéa 2 et le § 83 sont particulièrement importants en ce qui concerne l’étendue des coûts et le § 84 en ce qui concerne la responsabilité relative à la subsistance de la personne. Par subsistance, on entend la nourriture, le logement, l’habillement et les autres besoins essentiels ainsi que l’assistance en cas de maladie et de nécessité de soins. Par ailleurs, vous êtes également responsable des coûts afférents à un éventuel rapatriement de l’étranger.

LE VISA DE MON INVITÉ EXPIRE, EST-IL POSSIBLE DE LE PROLONGER ICI ?

La prolongation d’un visa n’est possible que dans certains cas exceptionnels précis et justifiés. L’institution compétente est uniquement le Service des étrangers du lieu de domiciliation de l’étranger en Allemagne. La décision d’une prolongation de visa durant le séjour de la personne en Allemagne dépend uniquement de ces autorités.

LE VERSEMENT DES COTISATIONS

COMMENT S’EFFECTUE LE PAIEMENT ?

Vous pouvez verser la prime tout simplement par carte de crédit ou en autorisant le prélèvement automatique sur votre compte en Allemagne.
PRESTATIONS ET REMBOURSEMENT DES PRESTATIONS

COMBIEN DE TEMPS LA COUVERTURE D’ASSURANCE EST-ELLE VALABLE ?

La couverture d’assurance prend effet pendant la période de validité convenue dès le passage de la frontière d’un État du territoire d’application convenu et expire avec l’achèvement du voyage assuré et au plus tard à la date convenue.
La validité de la police d’assurance expire 12 mois après la date de son établissement.

QUE FAIRE SI LA PERSONNE INVITÉE N’OBTIENT PAS DE VISA ?

Si votre invité ne peut entrer dans le pays, la prime d’assurance peut être remboursée sur demande. La demande est à déposer dans les 30 jours qui suivent le refus du visa.
Pour le remboursement de la prime, il est nécessaire de communiquer l’original de la police d’assurance avec l’avis de refus de l’ambassade ou du consulat ainsi que la copie complète du passeport de l’invité.